Әлем картасындағы барлық мемлекеттердің аттары біздің ғана тілімізде жазылатындай боп көрінеді кейде. Ал endonymmap.com сайтының энтузиастары әлем картасында әр мемлекеттің атауы өз тұрғындары сөйлейтін ана тілдерінде жазылуға тиіс деп есептейді екен.
Былайша айтқанда, олар эндонимдерден тұратын, яғни, жергілікті тұрғындар пайдаланатын географиялық объектілердің немесе территориялардың атауларын қолданып карта жасап шығарған.
Бұл эндонимдер картасы бізге жер бетінде кездесетін тілдер мен мәдениеттердің алуан түрлілігін көрсетеді.
Картаның толық нұсқасын http://endonymmap.com/ сайтынан көріңіз.
